Bildtelefoni.net är en statlig service där en tolk förmedlar samtal mellan en person som använder svenskt teckenspråk via bildtelefon och en person som talar i "vanlig" telefon. Tolken och personen som ringer via bildtelefon delar den visuella arenan, medan tolken och personen som använder telefon delar den auditiva arenan. Vid tjänsten framhålls att användarna är de som primärt skall tala till, och med var-andra. Tolken är dock den enda som står i direkt kontakt med de båda användarna och som förmedlar samtalet. Fokus vid denna datasession kommer vara vad sam-talsdeltagarna gör relevant för varandra relaterat till de delade arenorna: den visuella arenan och den auditiva arenan i kombination, och vad som åstadkoms genom dessa praktiker.