To Örebro University

Artikeln handlar om mäns våld mot kvinnor i nära relationer i Sverige. Syftet är att redogöra för kvinnors våldserfarenhet i nutid, och att relatera den till kvinnors utsatthet för tjugo år sedan. Artikeln använder ett feministiskt våldsperspektiv för att undersöka kvinnors utsatthet för mäns våld och dess kopplingar till kvinnors hälsa och välmående. Data baseras på en enkätundersökning (n=6 611) som fångar kvinnors samlade erfarenheter av fysiskt våld, sexuellt våld och hot omvåld. Resultaten visar, för det första, att kvinnors och tjejers erfarenhet av våld i det formellt jämställda Sverige är omfattande: 55 % av kvinnorna i studien har utsatts för fysiskt våld, sexuellt våld eller hot om våld från en man. För det andra, visar resultaten att våldet inte verkar minska över tid. Tvärtom har under en tjugoårsperiod mäns våld mot kvinnor ökat, trots politiskt tal om och fokus på frågan under samma period. För det tredje, visar resultaten att unga tjejer är särskilt utsatta för mäns och killars våld, inte minst för sexuellt våld. För det fjärde, visar resultaten på ett samband mellan olika former av våld och ett sammanhållet mönster mellan våldsutsatthet och hälsa. Resultaten diskuteras i ljuset av den första svenska omfångsstudien av mäns våld mot kvinnor, Slagen dam (2001).

This paper examines men’s violence against women in intimate relationships in Sweden. The aim is to describe women’s experiences of violence and relate it to women’s experiences twenty years ago. It uses a feminist violence perspective to examine women’s experiences of men’s violence and its consequences. The data is based on a survey (n=6 611) which captures women’s collective experiences of physical violence, sexual violence and threats of violence. The results show, firstly, that women’s and girls’ experience of violence in gender-equal Sweden is extensive: 55% of the women in the study have been subjected to physical violence, sexual violence or threats of violence made by a man. Secondly, the results show that violence does not seem to decrease over time. On the contrary, over a twenty-year period, men’s violence against women has increased, despite a political discourse and focus on the issue during these years. Thirdly, the results show that young girls are particularly exposed/subjected to men’s and boys’ violence, including sexual violence. Fourthly, the results show a correlation between different forms of violence and a pattern of exposure to violence and health. The results are discussed in relation to the first Swedish prevalence study on men’s violence against women, Captured Queen (2001)