This article presents a discussion on how Chinese metal musicians situate the 'subcultural' of Chinese metal music in the 'hermit' concept in the Chinese context. Since it first appeared in mainland China in 1990, Chinese metal has been a subculture with a double marginality in relation to both Chinese society and the global metal scene. Accordingly, Chinese metal musicians have been trying to negotiate their marginal and subcultural identities through localized strategies, embodied notably as the appropriation of the concept of 'hermit'. By examining recent symbolic material produced by Chinese metal musicians, this article provides a brief overview of how they translate the 'subcultural' of their metal music participation in relation to elitism, covert and passive resistance, and authentic national and individual identities through the 'hermit' concept.