To Örebro University

oru.seÖrebro University Publications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Dyspnea Index: An upper airway obstruction instrument; translation and validation in Swedish
Örebro University, School of Medical Sciences. Department of Ear Nose and Throat.ORCID iD: 0000-0001-6065-9016
Örebro University, School of Medical Sciences. (Clinical Epidemiology and Biostatistics)
Örebro University, School of Medical Sciences. Örebro University Hospital. Department of Ear Nose and Throat.ORCID iD: 0000-0002-2610-6992
2021 (English)In: Clinical Otolaryngology, ISSN 1749-4478, E-ISSN 1365-2273, Vol. 46, no 2, p. 380-387Article, review/survey (Refereed) Published
Abstract [en]

OBJECTIVE: Upper airway dyspnea is a challenging condition in which assessing the discomfort experienced by the patient is essential. There are three patient-reported outcome (PRO) instruments developed particularly for this patient group, none of which is available in Swedish. The aim of this study was to translate the Dyspnea Index (DI) into Swedish and validate the instrument for use in the Swedish-speaking population by investigating its basic psychometric properties.

DESIGN: A prospective instrument validation study.

SETTING: Tertiary referral center.

PARTICIPANTS: Fifty-three (n=53) patients with upper airway dyspnea and 19 healthy controls.

MAIN OUTCOME MEASURES: The questionnaire was translated into Swedish (swDI) with a forward-backward method. Reliability, repeatability, responsiveness and construct validity were assessed by asking the subjects to complete the swDI, a visual analog scale (VAS) at exertion and at rest and the Voice Handicap Index (VHI).

RESULTS: The swDI showed excellent internal consistency (Cronbach's α: 0.85) and repeatability (interclass correlation coefficient: 0.87 and Pearson's r: 0.89) in the patient group. No ceiling effect was observed (maximum score achieved was 39; 85% of the patients scored ≤36). SwDI scores moderately correlated with VAS at exertion (r: 0.59) and at rest (r: 0.42), yet poorly with the VHI (r: 0.36). The effect size (ES) was 3.8.

CONCLUSIONS: The swDI is a valid, robust and reliable questionnaire for self-assessment in Swedish-speaking patients with upper airway obstruction. A future anchor-based longitudinal study is needed to assess the smallest detectable change (SDC) and minimum important change (MIC) that were not estimated in our study.

Place, publisher, year, edition, pages
John Wiley & Sons, 2021. Vol. 46, no 2, p. 380-387
Keywords [en]
Dyspnea Index, Patient Reported Outcome Measures, laryngotracheal stenosis, paradoxical vocal fold movement, quality of life, upper airway obstruction, validation
National Category
Otorhinolaryngology
Identifiers
URN: urn:nbn:se:oru:diva-87840DOI: 10.1111/coa.13682ISI: 000604255700001PubMedID: 33277799Scopus ID: 2-s2.0-85099043741OAI: oai:DiVA.org:oru-87840DiVA, id: diva2:1507256
Note

Funding Agency:

Research Committee of the Region Örebro län 

Available from: 2020-12-07 Created: 2020-12-07 Last updated: 2024-01-02Bibliographically approved
In thesis
1. Subglottic stenosis: Diagnostics, endoscopic treatment and follow-up
Open this publication in new window or tab >>Subglottic stenosis: Diagnostics, endoscopic treatment and follow-up
2023 (English)Doctoral thesis, comprehensive summary (Other academic)
Abstract [en]

Subglottic stenosis (SGS) is a rare condition of upper airway obstruction transforming tracheal mucosa below the vocal folds into scar tissue. It is primarily caused by laryngotracheal trauma and infrequent autoimmune conditions ofsystemic inflammation. Cases without an evident cause despite a comprehensive investigation are classified as idiopathic. SGS’s unspecific clinical presentation and the underrated findings from conventional spirometry, conceal the diagnosis. Hence, the role of spirometry in the preoperative evaluation and the postoperative monitoring of patients with SGS is unclear. The goal of treatment is to maintain a patent airway while recurrence is part of the natural course of the condition.

This thesis focuses on the diagnosis, preoperative functional and self-reported assessment, choice of endoscopic treatment and the postoperative follow-up of patients with SGS.

Dyspnea Index (DI), a 10-item, 5-point Likert questionnaire with scores ranging from 0 to 40, specifically developed for patients with upper airway obstruction, is now translated and validated in Swedish. The expiratory disproportion index (EDI), which is the ratio of forced expiratory volume in 1 second divided by the peak expiratory flow (PEF), is the spirometry measurement of choice to diagnose patients with SGS from those with obstructive lung disease, when found above 0.39. The percent deterioration of the EDI or PEF ( ) from each patient’s best achieved values correlates with a percent deterioration of the DI and thus, it could be used to monitor treatment effects indicating a disease recurrence. Furthermore, a DI score over 14 refines the diagnostic value of crude spirometry measurements and could be helpful to detect recurrence in patients treated for SGS. Finally, balloon dilatation was found more favorable regarding short-term disease recurrence compared to CO2 laser treatment and patients with a younger age of SGS onset, overweight or obesity showed an increased risk for restenosis

Place, publisher, year, edition, pages
Örebro: Örebro University, 2023. p. 83
Series
Örebro Studies in Medicine, ISSN 1652-4063 ; 279
Keywords
Subglottic stenosis, Dyspnea Index, spirometry, Expiratory Disproportion Index, balloon dilatation, endoscopic treatment
National Category
Surgery
Identifiers
urn:nbn:se:oru:diva-104731 (URN)9789175294971 (ISBN)
Public defence
2023-06-02, Örebro universitet, Campus USÖ, hörsal X3, Södra Grev Rosengatan 32, Örebro, 12:30 (Swedish)
Opponent
Supervisors
Available from: 2023-03-07 Created: 2023-03-07 Last updated: 2024-01-02Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text in DiVA

Other links

Publisher's full textPubMedScopus

Authority records

Ntouniadakis, EleftheriosBrus, OleVon Beckerath, Mathias

Search in DiVA

By author/editor
Ntouniadakis, EleftheriosBrus, OleVon Beckerath, Mathias
By organisation
School of Medical SciencesÖrebro University Hospital
In the same journal
Clinical Otolaryngology
Otorhinolaryngology

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

doi
pubmed
urn-nbn

Altmetric score

doi
pubmed
urn-nbn
Total: 284 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf